ZATRUDNIMY TŁUMACZY - STUDENTÓW

Posty: 2
Dołączył(a): 2016-08-16, 12:41

ZATRUDNIMY TŁUMACZY - STUDENTÓW

Postprzez BiuroTlumaczen » 2016-08-16, 12:50

Podejmiemy współpracę z początkującymi tłumaczami

Propozycja współpracy skierowana jest do młodych tłumaczy (poniżej 26 roku życia, w trakcie studiów).

Nieustannie rozwijające się biuro tłumaczeń poszukuje początkujących tłumaczy – studentów poniżej 26 roku życia, którzy polubią swoją pracę i chcą wykonywać dobre tłumaczenia, pracując zdalnie. Poszukujemy osób, które jeszcze nie są specjalistami w konkretnych branżach, ale, podobnie jak my, dołożą wszelkich starań, by najlepiej wykonywać swoje zadania. Miejsce zamieszkania nie stanowi przeszkody - współpraca zdalna.
W związku z rozszerzaniem działalności aktualnie poszukujemy początkujących tłumaczy wszystkich języków.
Jeżeli chcecie zajmować się Państwo tłumaczeniami, znacie biegle dowolny język obcy, ale nie macie jeszcze dużego doświadczenia, zapraszamy do przesłania CV. Oferujemy współpracę zdalną z biurem tłumaczeń.

Wymogi stawiane tłumaczom współpracującym z naszym biurem tłumaczeń to:
- biegła znajomość języka,
- kontynuacja studiów językowych (nie wcześniej niż III rok studiów; jedynie studia kierunkowe np. filologie, translatoryka, ewentualnie studenci innych kierunków z certyfikatem poświadczającym znajomość języka obcego na poziomie zaawansowanym np CAE),
- wiek poniżej 26 lat,
- chęć wykonywania tłumaczeń pisemnych online,
- umiejętność pisania zgodnie z zasadami języka polskiego,
- możliwość wykorzystania do tłumaczenia programów Word, Excel
- posiadanie stałego dostępu do Internetu (współpraca tylko online).
- dyspozycyjność (możliwość wykonywania około 3 stron rozliczeniowych dziennie - 3 x 1800 liter ze spacjami),
- predyspozycje niezbędne do samodzielnej pracy przy tłumaczeniach:
odpowiedzialność,
solidność,
samodzielność,
samodyscyplina,
rzetelność,
uczciwość.
Poszukujemy tłumaczy na tyle dyspozycyjnych, by mogli współpracować w oparciu o umowę zlecenie w okresie do końca ukończenia studiów i przyjmować teksty do tłumaczenia w każdym miesiącu.
Jak wynika z treści ogłoszenia, nie wymagamy doświadczenia w wykonywaniu tłumaczeń. Ogłoszenie jest zatem skierowane przede wszystkim do studentów 3-5 roku. Stawki, jakie oferujemy początkującym tłumaczom, to 9 zł brutto za 1800 znaków ze spacjami. Jako, że nie poszukujemy doskonale wykwalifikowanych tłumaczy, a raczej osób chcących zdobyć doświadczenie, stawka nie podlega negocjacji.
Zgłosić się do nas mogą osoby znające dowolny język obcy.
W treści ogłoszenia prosimy przesłać CV (W JĘZYKU POLSKIM!) na adres celinska.b@gmail.com oraz napisać:
- jaki kierunek studiujesz,
- na którym roku studiujesz,
- kiedy dokładnie skończysz 26 lat (data).

Wskazane jest zamieszczenie aktualnego numeru telefonu w cv lub treści wiadomości.
Odpowiedzi na aplikację udzielamy mailowo, pisząc na adres mailowy podany w cv.

W RAMACH WSPÓŁPRACY ISTNIEJE MOŻLIWOŚĆ UZYSKANIA DOKUMENTU O ODBYCIU STAŻU.

Doradca reklama
 
Posty: 652
Dołączył(a): Cz sty 05, 2009 8:29 am

Podpowiadam

Powrót do Oferty pracy dla studentów



 


  • Podobne tematy
    Odpowiedzi
    Wyświetlone
    Ostatni post

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość